bypass

UK: /ˈbaɪ.pɑːs/
US: /ˈbaɪ.pæs/

Дієслово

обходити оминати ігнорувати об'їжджати уникати

Уникати або обходити щось; ігнорувати правила чи процедури; об'їжджати перешкоду. Дія уникнення.

You can bypass the security system. [ ] [ ]

Ти можеш обійти систему безпеки.

The software bypasses the standard installation process. [ ] [ ]

Програмне забезпечення обходить стандартний процес встановлення.

They decided to bypass the committee and go straight to the CEO. [ ] [ ]

Вони вирішили обійти комітет і звернутися безпосередньо до генерального директора.

Синоніми

skirt detour circumvent circumnavigate

Іменник

обхідний шлях обхід шунт обхідна дорога

Шлях в обхід перешкоди, обхідний канал чи метод. Також, хірургічна операція для створення обхідного шляху.

The new bypass will ease traffic. [ ] [ ]

Нова обхідна дорога полегшить рух.

Doctors performed a heart bypass surgery. [ ] [ ]

Лікарі провели операцію з шунтування серця.

The software had a security bypass vulnerability. [ ] [ ]

Програмне забезпечення мало вразливість обходу захисту.

Поширені запитання

Слово «bypass» в англійській мові означає: Уникати або обходити щось; ігнорувати правила чи процедури; об'їжджати перешкоду. Дія уникнення.

Слово «bypass» вимовляється як бай-паас (/ˈbaɪ.pɑːs/) у британській англійській та бай-пас (/ˈbaɪ.pæs/) в американській.

Синоніми слова «bypass»: skirt, detour, circumvent, circumnavigate.

Слово «bypass» може перекладатися як: «обходити», «оминати», «ігнорувати», «об'їжджати», «уникати», «обхідний шлях», «обхід», «шунт», «обхідна дорога».

Приклад використання слова «bypass»: «You can bypass the security system.» (переклад: «Ти можеш обійти систему безпеки.»). Більше прикладів на сторінці.