bond

UK: /bɒnd/
US: /bɑːnd/

Іменник

боргове зобов'язання, боргова розписка застава заставна; іпотека; митна заставна поручитель зобов'язання; договір множина фін. облігації, бони узи, зв'язок множина кайдани, окови; в'язниця, неволя кріплення, з'єднання, зв'язування; перев'язка (цегляної кладки) кріпак

Зв’язок або обов'язок, який пов'язує людей або речі між собою. Це може бути емоційний, юридичний або фінансовий зв'язок.

The bond of friendship is important. [ ] [ ]

Зв'язок дружби є важливим.

They formed a bond when they traveled together. [ ] [ ]

Вони встановили зв'язок, коли подорожували разом.

There is a strong bond between the mother and her child. [ ] [ ]

Існує сильний зв'язок між матір'ю та її дитиною.

Синоніми

trammel adhere tie

Дієслово

підписувати боргове зобов'язання; оформляти іпотеку заставляти майно фін. випускати облігації (бони) залишати товари в митниці (до сплати мита) (будівельне) зв'язувати, скріпляти

Установлювати або зміцнювати зв'язок між людьми або речами. Це може стосуватися емоційних чи соціальних зв'язків.

They bond over their love for music. [ ] [ ]

Вони зв'язуються через свою любов до музики.

The children bond while playing together. [ ] [ ]

Діти спілкуються, граючи разом.

She wants to bond with her new colleagues. [ ] [ ]

Вона хоче зв'язатися з новими колегами.

Прикметник

кріпацький

Це слово означає зв'язок або взаємозв'язок між особами, групами чи об'єктами, який може бути емоційним, соціальним або фізичним.

They have a strong bond of friendship. [ ] [ ]

У них міцний зв'язок дружби.

The bond between mother and child is special. [ ] [ ]

Зв'язок між матір'ю та дитиною особливий.

There is a bond of trust in their relationship. [ ] [ ]

У їхніх відносинах є зв'язок довіри.

Поширені запитання

Слово «bond» в англійській мові означає: Зв’язок або обов'язок, який пов'язує людей або речі між собою. Це може бути емоційний, юридичний або фінансовий зв'язок.

Слово «bond» вимовляється як бонд (/bɒnd/) у британській англійській та бонд (/bɑːnd/) в американській.

Синоніми слова «bond»: trammel, adhere, tie.

Слово «bond» може перекладатися як: «боргове зобов'язання, боргова розписка», «застава», «заставна; іпотека; митна заставна», «поручитель», «зобов'язання; договір», «множина фін. облігації, бони», «узи, зв'язок», «множина кайдани, окови; в'язниця, неволя», «кріплення, з'єднання, зв'язування; перев'язка (цегляної кладки)», «кріпак», «підписувати боргове зобов'язання; оформляти іпотеку», «заставляти майно», «фін. випускати облігації (бони)», «залишати товари в митниці (до сплати мита)», «(будівельне) зв'язувати, скріпляти», «кріпацький».

Приклад використання слова «bond»: «The bond of friendship is important.» (переклад: «Зв'язок дружби є важливим.»). Більше прикладів на сторінці.