blur

UK: /blɜr/
US: /blɝː/

Іменник

пляма; ляпка помутніння; потемніння; розпливчастість невиразні обриси; щось невиразне порок, вада (кінематографічне) нерізкість

Неясний або розмитий образ, зображення чи текст, які важко розрізнити через недостатню чіткість.

The letters on the page were a blur after the rain. [ ] [ ]

Літери на сторінці були розмиті після дощу.

Her memories of that day are just a blur. [ ] [ ]

Її спогади про той день - лише розмиті.

I can't see the picture clearly; it is too blurry. [ ] [ ]

Я не можу чітко бачити картину, вона занадто розмита.

Синоніми

blear confuse fuzz obnubilate

Антоніми

focus

Дієслово

бруднити; заляпувати; наробити плям затуманювати, затьмарювати; робити нечітким заплямовувати (репутацію тощо) стирати, згладжувати спотворювати, псувати

Розмивати, робити нечітким, зазнавати втрати чіткості або ясності.

He ran so fast that the trees blurred as he passed them. [ ] [ ]

Він біг так швидко, що дерева розмивались, коли він проходив повз.

My glasses broke, and now everything around me is a blur. [ ] [ ]

Мої окуляри зламалися, і тепер все навколо — розмитість.

The picture on the screen is a blur without my contact lenses. [ ] [ ]

Зображення на екрані — розмитість без моїх контактних лінз.

Поширені запитання

Слово «blur» в англійській мові означає: Неясний або розмитий образ, зображення чи текст, які важко розрізнити через недостатню чіткість.

Слово «blur» вимовляється як бло́р (/blɜr/) у британській англійській та бло́р (/blɝː/) в американській.

Синоніми слова «blur»: blear, confuse, fuzz, obnubilate. Антоніми: focus.

Слово «blur» може перекладатися як: «пляма; ляпка», «помутніння; потемніння; розпливчастість», «невиразні обриси; щось невиразне», «порок, вада», «(кінематографічне) нерізкість», «бруднити; заляпувати; наробити плям», «затуманювати, затьмарювати; робити нечітким», «заплямовувати (репутацію тощо)», «стирати, згладжувати», «спотворювати, псувати».

Приклад використання слова «blur»: «The letters on the page were a blur after the rain.» (переклад: «Літери на сторінці були розмиті після дощу.»). Більше прикладів на сторінці.