bilge

UK: /bɪldʒ/
US: /bɪldʒ/

Іменник

днище, підводна частина судна середня (найширша) частина бочки (розмовне) нісенітниця; балачки, базікання (технічне) стріла прогину

Це частина корабля, яка розташована нижче ватерлінії і використовується для збору води, що потрапила всередину судна.

He checked the bilge for leaks. [ ] [ ]

Він перевірив відсік на наявність течі.

The bilge had water after the storm. [ ] [ ]

У машинному відділенні була вода після шторму.

The bilge pump needed to be repaired. [ ] [ ]

Помпу для відкачування води з трюму потрібно було відремонтувати.

Дієслово

пробити днище (судна)

Дієслово означає витікати або течію води з нижньої частини судна, зазвичай це стосується кораблів або човнів.

The boat bilged during the storm. [ ] [ ]

Човен витікав під час бурі.

The old ship bilged after years at sea. [ ] [ ]

Старий корабель витікав після років на морі.

We need to fix the leak before it bilges. [ ] [ ]

Нам потрібно полагодити leak, перш ніж він почне витікати.

Поширені запитання

Слово «bilge» в англійській мові означає: Це частина корабля, яка розташована нижче ватерлінії і використовується для збору води, що потрапила всередину судна.

Слово «bilge» вимовляється як бідж (/bɪldʒ/) у британській англійській та бідж (/bɪldʒ/) в американській.

Слово «bilge» може перекладатися як: «днище, підводна частина судна», «середня (найширша) частина бочки», «(розмовне) нісенітниця; балачки, базікання», «(технічне) стріла прогину», «пробити днище (судна)».

Приклад використання слова «bilge»: «He checked the bilge for leaks.» (переклад: «Він перевірив відсік на наявність течі.»). Більше прикладів на сторінці.