Слово позначає задні сходи, які ведуть до менш відомих або службових зон будівлі, часто використовувані для доступу без уваги.
The staff always takes the backstairs to get to their offices. [ ] [ ]
Персонал завжди користується задніми сходами, щоб дістатися до своїх кабінетів.
He slipped out through the backstairs, not wanting to be seen. [ ] [ ]
Він вийшов через задні сходи, не бажаючи, щоб його бачили.
She prefers to use the backstairs to avoid meeting anyone. [ ] [ ]
Вона віддає перевагу користуватися задніми сходами, щоб уникнути зустрічей з кимось.
Цей термін описує щось, що пов'язане з закуліссям або несправжніми відносинами, часто в контексті політики або бізнесу.
The backstairs deals were done in secret. [ ] [ ]
Закулісні угоди були укладені таємно.
There is a backstairs rivalry in the company. [ ] [ ]
У компанії є закулісна суперечка.
She prefers backstairs politics over open discussions. [ ] [ ]
Вона віддає перевагу закулісній політиці, аніж відкритим обговоренням.