amen

UK: /eɪˈmɛn/
US: /ˌeɪˈmen/

Іменник

амінь висновок; заключні слова (Amen) бібл. Амінь (алегорично про Христа)

Слово, яким завершується молитва або висловлюється згода, часто вживається у релігійному контексті.

The congregation shouted 'Amen' together. [ ] [ ]

Збори вигукнули 'Амінь' разом.

At the end of the prayer, we say 'Amen'. [ ] [ ]

В кінці молитви ми говоримо 'Амінь'.

He nodded and said 'Amen' to her words. [ ] [ ]

Він кивнув і сказав 'Амінь' на її слова.

Дієслово

сказати амінь урочисто підтвердити (щось)

Це слово використовується для вираження згоди або підтвердження, часто в релігійному контексті, коли говориться в кінці молитви чи освячення.

She nodded and said 'amen' to the teacher's words. [ ] [ ]

Вона кивнула і сказала 'амін' на слова вчителя.

In church, we often say 'amen' to show we agree. [ ] [ ]

В церкві ми часто говоримо 'амін', щоб показати, що ми згодні.

After the prayer, everyone said 'amen' together. [ ] [ ]

Після молитви всі разом сказали 'амін'.

Вигук

амінь!, хай буде так

Вигук, що зазвичай вживається в кінці молитви або виразу віри, означає 'нехай буде так'.

Let's pray and say amen at the end. [ ] [ ]

Помолімося і скажемо 'амінь' наприкінці.

After the ceremony, everyone said amen. [ ] [ ]

Після церемонії всі сказали 'амінь'.

He raised his hands and shouted amen. [ ] [ ]

Він підняв руки і закричав 'амінь'.

Поширені запитання

Слово «amen» в англійській мові означає: Слово, яким завершується молитва або висловлюється згода, часто вживається у релігійному контексті.

Слово «amen» вимовляється як ейме́н (/eɪˈmɛn/) у британській англійській та ейме́н (/ˌeɪˈmen/) в американській.

Слово «amen» може перекладатися як: «амінь», «висновок; заключні слова», «(Amen) бібл. Амінь (алегорично про Христа)», «сказати амінь», «урочисто підтвердити (щось)», «амінь!, хай буде так».

Приклад використання слова «amen»: «The congregation shouted 'Amen' together.» (переклад: «Збори вигукнули 'Амінь' разом.»). Більше прикладів на сторінці.